Translation of "volte con" in English


How to use "volte con" in sentences:

Nessuno ha mai incrociato le spade per più di 20 volte con me.
No one had ever crossed swords with me more than 20 times.
È stato duro a volte, con degli alti e dei bassi, ma amo questa città.
There are still times when I feel sad... but all in all, I sure love this town.
A volte, con te, ci si annoia un po', ma è poca cosa in confronto ad un'amicizia così bella.
Sometimes life is a little boring with you but that's a small price to pay for such a wonderful friendship.
L'avrei pugnalato 78 volte con un coltello da macellaio!
I would stab him 78 times with a butcher knife!
A volte con questa idea riesco a consolarmi.
I console myself with that idea sometimes.
Ho arrestato Evelda Drumgo due volte con mandati federali.
I'm here because I know Evelda Drumgo. I've arrested her twice on RICO warrants.
E lui la pugnalò 17 volte con un coltello da cucina e gettò il suo corpo in una strada di campagna.
So he stabbed her 17 times with a kitchen knife and dumped her body on a country road.
Mi hanno sparato due volte con quelle.
I was shot twice by those.
Tutte le volte con lui, è una...
Every time with him. It's like....
"Il postino suona sempre due volte" con John Garfield.
The Postman Always Ring Twice, with John Garfields.
Sono uscito due volte con la stessa ragazza.
I went on a second date with this girl the other night.
E poi è stato colpito qui due volte con una 45.
Not to mention that he's been shot here twice with a. 45.
Ho già parlato un sacco di volte con la polizia.
I already talked to the cops forty times.
Lo avrai fatto anche tu almeno dieci volte, con altrettante persone.
Don't act like you haven't done that to 10 times as many people.
Summer, Sid Vicious la sua Nancy l'ha pugnalata, sette volte, con un coltello da cucina.
Summer, Sid stabbed Nancy... seven times with a kitchen knife.
Si', nelle ultime tre ore, Gedge ha parlato piu' volte con un altro agente dei Servizi Segreti, Edward Vossler.
Yeah, Over the last three hours, gedge spoke repeatedly To another secret service agent named edward vossler.
Trafitti piu' volte con la spada.
Run through and through with swords. -What do you have?
Uno che molte volte, con tanta leggerezza, i Romani mi hanno inflitto.
One done lightly by Romans many times to me.
A volte con una frequenza maggiore di quanto mi piaccia ammettere...
Sometimes more frequently than I care to admit.
Beh, e' vero che ho parlato molte volte con Castiel, per cercare di aprire un dialogo con lui, di aiutarlo.
Well, it is true that I have spoken with Castiel many times, trying to reach out to him, trying to help him.
La corsa viene effettuata fino a 3 volte con un servizio a settimana di una durata di circa 2 ore e 45 minuti.
The Noumea to Kuto Bay ferry crossing operates weekly with a scheduled sailing duration from about 2 hours 45 minutes.
Oggi ho scoperto... che si e' vista un paio di volte con un amico d'infanzia.
I found out today that she's seen this guy that she grew up with a couple of times.
Ehi, ascolta, sono stato sposato due volte, entrambe le volte con belle donne senza soldi.
Hey, listen, I've been married twice. Both times to beautiful women with no money.
Ascolta, molte di queste cose, possono sembrare umane finche' non li vedi in uno specchio o, a volte, con una videocamera.
Look, a lot of these things, they can look human until you catch them in a mirror or sometimes a camera.
Io gli sparai velocemente altre tre volte con la mia Webley.
"I quickly shot him three more times with my webley.
E' stata pugnalata 67 volte con una forchetta per l'arrosto.
She was stabbed 67 times with a meat fork.
Supponendo che si attengano alle regole del gioco come per Centipede, se riuscite a mangiare Pac-Man tre volte con questo campo d'energia vinciamo.
Okay, now, assuming they play by the rules of the game like they did with Centipede, if you guys hit Pac-Man three times with this energy field, we win.
L'avremo fatto un migliaio di volte con questi animali.
We've done it about a thousand times with these animals.
In quale delle volte con il mio meraviglioso uomo, secondo lei, sono rimasta incinta?
So, umm... Which of the times with my wonderful man do you think we got pregnant on?
A volte, con i nostri amici.
Sometimes we fight with our friends.
A dire il vero non sono mai uscito tre volte con la stessa donna.
Actually, I've never had three dates with the same woman.
Dai tempi di Galileo... la Chiesa ha tentato di rallentare la marcia del progresso... a volte con metodi maldestri.
Since the days of Galileo This church has tried to slow the relentless March of progress,
A volte... con il V, hai un po' di botta di ritorno.
Just sometimes on V you get a little aftershock.
Non ne può più di stare tappato in quella stanza quindi sta quasi sempre qui a volte con alan.
He's had it with being cooped up in that room so he basically just spends all his time out here. Sometimes with Alan.
Ho dovuto fare il giro del quartiere otto volte con Paige... per farla addormentare.
I had to walk Paige around the block eight times to get her down.
E' che ne ho gia' parlato cosi' tante volte... con gli avvocati, la polizia, quelli dell'assicurazione...
I've already been through it so many times with the lawyers, the police, the insurance guys. Right.
Dovrebbero bastare per farlo tre volte, con calma.
That should give us enough time to go three times, easy. I just ate.
A volte, con le donne, dovresti ascoltare... cio' che le fa innervosire e poi mostrare loro che puoi... maturare e cambiare.
Sometimes with women you want to listen to what upsets them and then show them that you can grow and change.
A volte, con Howard, facciamo finta che la sua aritmia stia facendo i capricci e io sono la sua cardiologa sexy.
Sometimes Howard and I pretend that his arrhythmia is acting up and I'm a sexy cardiologist.
Beh, per come la vedo io, avrei potuto ucciderti due volte, con il veleno e quando eri privo di sensi, ma non l'ho fatto.
Well, the way I see it, I could've killed you twice... the poison and when you were knocked out. I didn't.
Probabilmente sono morto troppe volte con questo anello al dito e sto sviluppando un alter ego come lui.
I probably died too many times with this ring on my finger, and I'm developing an alter ego, like he did.
La vittima e' stata colpita al volto diverse volte, con un oggetto contundente.
The victim was struck in the face several times with a blunt object.
La amo perché ogni giorno decido, a volte con coraggio, a volte contro il buon senso del momento, di attaccarmi alle ragioni per cui vivere.
I love it because each day I decide, sometimes gamely, and sometimes against the moment's reason, to cleave to the reasons for living.
Un giorno andai in ufficio e trovai la nostra insegna di metallo accartocciata e rotta come fosse stata colpita più volte con qualcosa di pesante.
One day I went to the office and found our metal signboard wrinkled and broken as if a lot of people had been hitting it with something heavy.
La quarta proprietà è la più spaventosa: il loro numero si riduce precipitosamente, di 10, 50 volte, con l'invecchiamento.
Now, the fourth one is the most ominous, and that is that their numbers decline precipitously, precipitously, tenfold, fiftyfold, as you age.
E poiché hai bisogno di tornare indietro un paio di volte con la lanterna, devi farlo fare alle persone più veloci.
And because you'll need to make a couple of return trips with the lantern, you'll want to have the fastest people available to do so.
A volte sarò solo, a volte con altri, a volte al ristorante, a volte a casa, ma la regola è: non userò mai il telefono a tavola.
Sometimes I'll be alone, sometimes with other people, sometimes in a restaurant, sometimes at home, but the rule that I've adopted is: I will never use my phone at the table.
Andava in città, di notte, con circa 20 ragazze. Cercava clienti, e a volte tornava con un pò di scellini, a volte con nulla. Cercava clienti, e a volte tornava con un pò di scellini, a volte con nulla.
She would go into the city at night with about 20 girls, look for work, and sometimes come back with a few shillings, or sometimes with nothing.
(Risate) Hanno fatto il test due volte con oggetti differenti.
(Laughter) They did the test twice, with different objects.
Ecco, tutto questo fa Dio, due volte, tre volte con l'uomo
Lo, all these things worketh God oftentimes with man,
1.6402838230133s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?